{"title":"Na Taiscéalaithe is Lú (The Littlest Explorers)","description":"\u003cp\u003eOur littlest explorers deserve the softest organic cotton. Every piece in this collection is made from GOTS-certified organic cotton and designed for comfort from 0 to 36 months.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"navy-cois-farraige-kids-sweatshirt","title":"Navy Cois Farraige Kids Sweatshirt","description":"\u003cp\u003eCatch the wave! This navy sweatshirt features a stunning ocean wave illustration, inspired by Ireland's wild Atlantic coast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Irish coastline is one of the most dramatic in the world — from the Cliffs of Moher to the beaches of Wexford. This design captures the energy and beauty of the sea, perfect for kids who love the outdoors and the water.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCois Farraige\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eKUSH FAR-ig-eh\u003c\/em\u003e) means \"by the sea\" in Irish. It is also the name of a Gaeltacht area in Connemara, County Galway — a place where Irish is still the language of everyday life. Wearing this sweatshirt is a small way to carry that spirit with you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e80% organic cotton, 20% recycled polyester, 280 g\/m². GOTS and OCS Blended certified. Crew neck, set-in sleeves, self-coloured herringbone back neck tape. Available in Age 2-3 through Age 12-13.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in our Wexford studio using premium inks that never crack, peel, or fade. The 280gsm weight makes this a seriously cozy layer for school runs, beach walks, and everything in between.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Meaningful Irish Gift\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOur Cois Farraige sweatshirt is one of our most popular gifts — especially for families with a connection to the Irish coast. Orders over €30 include a free reusable organic cotton tote backpack for kids. Ships worldwide from Wexford.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"Age 5-6","offer_id":63834141131101,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 7-8","offer_id":63834141163869,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 9-11","offer_id":63834141196637,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 12-13","offer_id":63834141229405,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 3-4","offer_id":63987978862941,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 2-3","offer_id":64703678415197,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64730315686237,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64730315719005,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64730315751773,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_63fefc7d-56cd-4e2b-9db1-cb8b628f0436.jpg?v=1773423536"},{"product_id":"blue-sionnach-baby-t-shirt","title":"Blue Sionnach Baby T-shirt","description":"\u003cp\u003e“Sionnach” (pronounced SHUN-ukh) is the Irish word for fox. This soft blue organic cotton baby tee features our clever little fox, ready for your littlest explorer’s adventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from 100% GOTS-certified organic cotton with a shoulder placket and two snaps for easy dressing. Designed and printed in Ireland.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64684816335197,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64684816367965,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64684816400733,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"18-24 months","offer_id":64684816433501,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64684816466269,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_0088e648-f245-4422-a877-a206cfae1744.jpg?v=1778686068"},{"product_id":"blue-muc-baby-t-shirt","title":"Blue Muc Baby T-shirt","description":"\u003cp\u003e“Muc” (pronounced Muk) is the Irish word for pig. This soft blue organic cotton baby tee features our happy little pig splashing in the mud, perfect for your littlest explorer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from 100% GOTS-certified organic cotton with a shoulder placket and two snaps for easy dressing. Designed and printed in Ireland.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64685046169949,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64685046202717,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64685046235485,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"18-24 months","offer_id":64685046268253,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64685046301021,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_7dd197ec-81f0-4bc0-a3c2-1c9bf5d5c24e.jpg?v=1778686663"},{"product_id":"peach-beach-baby-t-shirt","title":"Peach Beach Baby T-shirt","description":"\u003cp\u003eChomh gnóthach le beach! As busy as a bee! This sweet t-shirt features a playful bee illustration with one of the loveliest Irish phrases your little one will learn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeach is the Irish word for bee. Ireland's native dark bee, the apis mellifera mellifera, has been pollinating our wildflower meadows for thousands of years. \"Chomh gnóthach le beach\" is the Irish equivalent of \"as busy as a bee,\" and once a child learns it, they will be saying it all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeach\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBYAKH\u003c\/em\u003e) means \"bee\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, single jersey, 155 g\/m². GOTS organic, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Relaxed fit with envelope neck for easy dressing, side seam construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64685537067357,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64685537100125,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64685537132893,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64685537165661,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64685537198429,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_5338e362-243f-403f-8b5c-125291feb83a.jpg?v=1778689093"},{"product_id":"blue-grian-baby-sweatshirt","title":"Blue Grian Baby Sweatshirt","description":"\u003cp\u003eGeal mar an ghrian! Bright as the sun! This beautiful sweatshirt pairs a golden sunrise illustration with one of the warmest phrases in the Irish language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrian is the Irish word for sun. The phrase \"geal mar an ghrian\" means \"bright as the sun,\" a saying used across Ireland for anyone whose smile can light up a room. This design celebrates the warmth and light that little ones bring into our lives every single day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrian\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eGREE-un\u003c\/em\u003e) means \"sun\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, brushed inside, 300 g\/m². GOTS organic, OCS 100, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Relaxed fit with envelope neck for easy dressing, brushed inside for softness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 40°C with similar colours. Do not tumble dry. Reshape while damp, dry flat. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"6-12 months","offer_id":64685650968925,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64685651001693,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64685651034461,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64731666940253,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_2a978473-b920-490f-be3f-f51d5bd6ecba.jpg?v=1778690424"},{"product_id":"cream-siol-beag-baby-bodysuit","title":"Cream Síol Beag Baby Bodysuit","description":"\u003cp\u003eSíol beag, aislingí móra. Small seed, big dreams. This gentle bodysuit wraps your baby in one of the most beautiful ideas in any language: that every great thing begins as something tiny. For the brand new arrivals, the little dreamers, and the parents who already know how much wonder fits inside someone so small.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Síol beag, aislingí móra\" means \"small seed, big dreams\" in Irish. The design features a crescent moon, stars, a tiny seedling, and a heart. It is a phrase that speaks to every parent watching their little one discover the world for the first time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSíol Beag, Aislingí Móra\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eSHEEL BYUG, ASH-lin-gee MORE-ah\u003c\/em\u003e) means \"small seed, big dreams\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, single jersey, 210 g\/m². GOTS organic, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Shoulder snap placket and crotch snap closure, 1x1 rib binding at neck and leg openings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-3 months","offer_id":64738882126173,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3-6 months","offer_id":64738882158941,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"6-9 months","offer_id":64738882191709,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9-12 months","offer_id":64738882224477,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64738882257245,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64738882290013,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/BaySeedmain.png?v=1779298780"},{"product_id":"oatmeal-beag-brea-baby-t-shirt","title":"Oatmeal Beag \u0026 Breá Baby T-shirt","description":"\u003cp\u003eBeag \u0026amp; breá. Small and lovely. This sweet t-shirt pairs a little bird illustration with one of the most tender phrases in the Irish language. For the smallest ones who are already the loveliest thing in the room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Beag \u0026amp; breá\" means \"small and lovely\" in Irish. It is a phrase you hear across Ireland, used with warmth for anything little and beautiful. This design features a cheerful bird alongside the words, a simple celebration of being small and absolutely wonderful.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeag \u0026amp; Breá\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBYUG \u0026amp; BRAW\u003c\/em\u003e) means \"small and lovely\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, single jersey, 155 g\/m². GOTS organic, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Relaxed fit with Shoulder snap closure for easy dressing, side seam construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64739335668061,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64739335700829,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"12-18 months","offer_id":64739335733597,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64739335766365,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64739335799133,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_e23a5063-6373-433c-89b4-0214e2023943.jpg?v=1779203223"},{"product_id":"blue-grian-baby-t-shirt","title":"Blue Grian Baby T-shirt","description":"\u003cp\u003eGeal mar an ghrian! Bright as the sun! This beautiful t-shirt pairs a golden sunrise illustration with one of the warmest phrases in the Irish language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrian is the Irish word for sun. The phrase \"geal mar an ghrian\" means \"bright as the sun,\" a saying used across Ireland for anyone whose smile can light up a room. This design celebrates the warmth and light that little ones bring into our lives every single day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrian\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eGREE-un\u003c\/em\u003e) means \"sun\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, single jersey, 155 g\/m². GOTS organic, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Relaxed fit with Shoulder snap closure for easy dressing, side seam construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64739533488477,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64739533521245,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":64739533554013,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"18-24 months","offer_id":64739533586781,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64739533619549,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 3-4","offer_id":64739533652317,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Age 5-6","offer_id":64739533685085,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/plain-white-1_a597d0c8-8f4b-4735-b083-a979283863f5.jpg?v=1779205471"},{"product_id":"oatmeal-beag-ach-fiain-t-shirt","title":"Oatmeal Beag ach Fiáin T-shirt","description":"\u003cp\u003eBeag ach fiáin. Small but wild. A little fox picks its way through the ferns on this woodland t-shirt, a phrase made for every small one who is tiny in size and enormous in spirit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFoxes run all through Irish folklore as the clever ones, the quick ones, the little characters who always land on their feet. This design sets one among the pine and bracken, curious and right at home in the wild wood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Language\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeag ach Fiáin\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003ebyug okh FEE-awn\u003c\/em\u003e) means \"small but wild\" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Fabric \u0026amp; Fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e100% organic ring-spun combed cotton, single jersey, 155 g\/m². GOTS organic, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear Foundation certified, vegan (no animal-derived materials). Relaxed fit with shoulder snap closure for easy dressing, side seam construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out at 30°C with similar colours. Do not tumble dry. Hang dry, reshape while damp. Cool iron on reverse. Do not iron on decoration.\u003c\/p\u003e","brand":"Glasóg","offers":[{"title":"0-6 months","offer_id":64886303359325,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6-12 months","offer_id":64886303392093,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"12-18 months","offer_id":64886303424861,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18-24 months","offer_id":64886303457629,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24-36 months","offer_id":64886303490397,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/files\/lifestyle-portrait-1_37b63d8b-97cb-4b8e-806e-9bc154a1edb5.jpg?v=1780503531"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/4136\/6621\/collections\/434aa485f15ca153b1367f11d29f16f4.jpg?v=1778690257","url":"https:\/\/glasog.ie\/collections\/na-taiscealaithe-is-lu-the-littlest-explorers.oembed","provider":"Glasóg","version":"1.0","type":"link"}