Glasóg
Draíocht na Nollag Sweatshirt
As Gaeilge
The Magic of Christmas
Tá draíocht na Nollag san aer.
The magic of Christmas is in the air.
Audio powered by ABAIR · Pronunciation tool by Cairn Studios
Printed & finished in Wexford, Ireland
Certifications
Description
Draíocht na Nollag. The magic of Christmas. A little owl in a red bobble hat and scarf perches on a snowy branch on this cosy sweatshirt, with a star overhead and a tiny fir tree beside it. For the window-watchers, the early risers, and every small one who believes in the magic.
Two colours: Navy, from 6-12 months to Age 12-13, or Forest Green, from Age 3-4 to Age 12-13.
"Draíocht na Nollag" means "the magic of Christmas" in Irish. Draíocht is the word for magic, the old enchantment of the stories, and it is exactly what the season feels like when you are small. The owl, or ulchabhán, keeps watch over the Irish countryside on the long winter nights, so there is no better bird to sit on the branch.
The Language
Draíocht na Nollag (DREE-ukht nuh NUL-ug) means "the magic of Christmas" in Irish. Every Glasóg design brings a little bit of the Irish language into your child's everyday life.
The Fabric & Fit
Kids sizes (Age 3-4 to Age 12-13, navy or forest green): 100% organic ring-spun combed cotton, brushed inside, 300 g/m². Medium fit with 1×1 rib at crew neck, sleeve hems and bottom hem.
Baby sizes (6-12 to 24-36 months, navy only): 85% organic cotton / 15% recycled polyester French terry, 280 g/m², with a shoulder placket and snap buttons for easy dressing.
Printed in Ireland using premium inks that never crack, peel, or fade. Built to withstand hundreds of washes.
Care Instructions
Wash inside out at 40°C with similar colours. Do not tumble dry. Reshape while damp, dry flat. Do not iron on decoration.
Materials
- 100% organic ring-spun combed cotton, brushed inside
- 300 g/m² weight, medium fit
- GOTS organic, OCS 100, OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear certified
- Vegan — no animal-derived materials
- 1×1 rib at crew neck, sleeve hems and bottom hem
- Self-fabric half-moon at back neck, twin-needle topstitch at hem and cuffs
Care Instructions
- Wash inside out at 40°C with similar colours
- Do not tumble dry
- Reshape while damp, dry flat
- Do not iron on decoration
Size Guide
Shipping
- Made to order · hand-printed in Wexford in 1–5 working days before dispatch
- Free shipping over €50 · Ireland & UK
- Ships from Ireland · Delivery to Ireland : DPD Tracked €6.50 (2–6 working days in total from ordering)
- Full shipping details for all destinations →
- All items hand-printed and packed in Wexford
You May Also Like
Nua
Nua
Nua
