Glasóg
Sútha Talún Tote Bag
As Gaeilge
Strawberries
Tá na sútha talún ag fás sa ghairdín.
The strawberries are growing in the garden.
Audio powered by ABAIR · Pronunciation tool by Cairn Studios
Printed & finished in Wexford, Ireland
Description
For the market goers, the jam makers, and anyone who believes the best things in life come from the soil. This tote celebrates the simple joy of strawberries, with the Irish word front and centre.
As Gaeilge
Sútha Talún (SOO-ha TAL-oon), "Strawberries"
"Sútha talún" literally translates as "berries of the ground" in Irish. Strawberries have a special place in Irish summers, from pick-your-own farms in Wexford to the famous Enniscorthy Strawberry Festival. The phrase captures how the Irish language paints pictures with words, turning an everyday fruit into something poetic.
Designed and printed in Ireland.
Materials
- 180 g/m² pre-consumer recycled cotton
- Rainbow webbing grab handles (25 cm)
- 3.5 cm gusset bottom
- Resistance up to 5 kg
Care Instructions
- Spot clean or hand wash in cold water
- Air dry flat
- Do not bleach or tumble dry
- Do not iron on decoration
Shipping
- Made to order · hand-printed in Wexford in 1–5 working days before dispatch
- Free shipping over €50 · Ireland & UK
- Ships from Ireland · Delivery to Ireland : DPD Tracked €6.50 (2–6 working days in total from ordering)
- Or An Post €3.50 · untracked, orders up to €25 · 3–10 working days in total
- Full shipping details for all destinations →
- All items hand-printed and packed in Wexford
